Ajutooor! Cine stie rusa?

Stiu. Stiu acum ce era cu indivizii aia doi, cu camere pe umar, care-l urmareau pe Plushenko peste tot, in timpul spectacolului de la Bucuresti: cu el, in culise, cu el, pe marginea patinoarului improvizat, filmand tipele care urlau... Am aflat despre ce-i vorba aseara, cand am gasit pe youtube - cautand diverse chestii de pus pe blog - niste filmuletze de pe MTV Rusia. Si-am priceput. Hai sa va spun ce-am priceput. Ca-n Rusia se difuzeaza acu' - pe MTV - un fel de reality-show cu Plushenko. Iar pe youtube au aparut deja primele episoade, impartite si ele, la randul lor, in bucatele de cateva minute.

Ei, si m-am uitat eu aseara vreo ora si ceva la filmuletele astea (pe youtube n-am gasit decat pana la episodul 3, iar episodul 3 cuprinde chestii filmate de Craciun la Tokyo). (Pardon, am sondat mai bine si e si episodul 5 :)) Acuma, sincer, nu cred sa mai intereseze pe cineva episoadele reality-show-ului astuia... Cu-atat mai mult cu cat sunt integral in limba rusa :( Da' poate se gaseste cineva sa-mi traduca si mie doua-trei vorbe, pe langa minimul inteles de mine.

Dar daca ignori limba rusa si incerci sa arunci o privire de ansamblu, eu zic ca ai ce vedea: Plushenko, mic de tot, in primele lui competitii... primele lui exercitii... Plushenko antrenandu-se pe muzica lui Marton, in patinoarul din Sankt Petersburg... Plushenko in turnee cu campioni pe gheata si la diferite evenimente la care e invitat in Rusia.

In fine, ati inteles: la un moment dat, va fi prezentata intr-unul din episoadele astea si incursiunea la Bucuresti. Pacat ca e totul in rusa. Si pacat ca eu nu mai stiu nimic din rusa invatata trei ani de zile la Jirlau. Nu mai stiu decat trei-patru cuvinte: sumca, adica ghiozdan, babusca, malcic... dedusca... si o poezioara: "Alfavit uje mi znaem/Mnogo pisem i citaem/I vse bucvi pa pareadku/Bezasipki nazavaem". Atata :))

Da, acu' filmuletzele (asta o sa fie un post actualizat in permanenta, pana o sa ma satur sa ma uit la reality-show).

Episodul 1, partea 1:



Episodul 1, partea 2:



Episodul 1, partea 3:



Episodul 2, partea 1:



Episodul 2, partea 2:



Episodul 2, partea 3:



Episodul 3, partea 1:



Episodul 3, partea 2:



Episodul 3, partea 3:



Episodul 4, partea 1:



Episodul 4, partea 2:



Episodul 4, partea 3:



Episodul 5, partea 1:



Episodul 5, partea 2:



Episodul 5, partea 3:



Deocamdata, atat :)) Dar pun pariu ca tipul/tipa care pune filmuletzele pe youtube va continua :) Ultimul a fost pus pe 30 aprilie, asa ca... asteptam continuarea. Io sunt in urma, n-am vazut decat un episod si ceva :) Da' e greu cu rusa asta...